Co-founder of 6nomads tells about raising $100,000, how US investors view traction got abroad and shares low-budget growth hacks.